Coupé par les Sixers le 6 février dernier, Trey Burke n'avait pas retrouvé de franchise NBA. La reprise de la saison dans la bulle d'Orlando va lui permettre de remettre le pied à l'étrier. Avec une place vacante dans leur effectif, les Mavericks ont décidé de signer le meneur pour la fin de saison 2019-20. En 25 matches à Philadelphie, Burke n'a pas vraiment convaincu ses dirigeants : 5.9 points, 1.4 rebond et 2.1 passes en 13 minutes. Considéré avant tout comme un meneur scoreur, Burke sera en terrain connu à Dallas. Arrivé dans les valises de Kristaps Porzingis dans le trade avec les Knicks, il a passé la fin de la saison dernière dans le Texas avec un rendement intéressant, 9.7 points et 2.6 assists en 25 rencontres. A Orlando, Burke aura pour mission de palier l'absence de Jalen Brunson. Opéré de l'épaule en février, l'ancien guard de Villanova avait déjà mis un terme à sa saison.
Dallas devra également se passer des services de Willie Cauley-Stein. L'intérieur a choisi de ne pas se rendre sur le campus de Disney World. Une décision qui a permis aux Mavs le recrutement de Trey Burke justement, la NBA autorisant les équipes à remplacer les joueurs opposés à la reprise. Transféré par les Warriors en janvier contre un second tour de draft, Cauley-Stein a bouché quelques trous dans la raquette après la blessure de Dwight Powell. Il ne recevra pas d'amende par rapport à sa décision, mais uniquement une perte financière pour chaque match raté. Il aura ensuite une décision à prendre lors de la free agency, lui qui possède une player option à 2,29 millions pour la saison 2020-21.