Jaylen Brown a inscrit 41 points, Sam Hauser a mené un déluge de tirs à trois points au deuxième quart-temps, et les Boston Celtics ont largement dominé les Atlanta Hawks samedi soir.

Le match a basculé lors d'un deuxième quart-temps à 52 points pour Boston, transformant un début de rencontre équilibré en démonstration totale à la pause. Les Celtics ont rejoint les vestiaires avec une avance de 82-51 après avoir réussi 19 de leurs 25 tirs, dont 11 sur 15 à trois points sur la période.

Hauser a été parfait derrière l'arc dans le deuxième quart-temps (6/6), tandis que Brown a brillé dans tous les secteurs du jeu. Sur une pénétration puissante juste avant la mi-temps, il a symboliquement affirmé sa domination devant le public d'Atlanta.

Brown totalisait déjà 29 points à la pause, et avec les 21 points de Hauser, le duo a presque égalé la production offensive de toute l'équipe des Hawks à mi-match. Boston a dépassé la barre des 100 points bien avant le milieu du troisième quart-temps et a compté jusqu'à 43 points d'avance avant que les deux équipes ne vident leurs bancs.

Hauser a égalé son record en carrière avec 10 tirs à trois points, pour un total de 30 points, tandis qu'Anfernee Simons a ajouté 14 points en sortie de banc.

Atlanta, en difficulté après un voyage à l'Ouest et le récent transfert majeur de Trae Young, a concédé une troisième défaite consécutive. Onyeka Okongwu a inscrit 21 points, mais les Hawks ont terminé la rencontre à 37% de réussite au tir.

Boston (26-15) poursuit sa dynamique positive, tandis qu'Atlanta (20-24) continue de reculer au classement après une nouvelle soirée compliquée.