Que c'est bon de voir le basket collectif récompensé, que c'est bon de voir Jeff Teague se ressaisir, que c'est bon de voir John Wall éliminé... Vive le basket et vive les Hawks. Les joueurs de Budenholzer s'envolent vers une finale de conférence bien méritée après une splendide saison placée sous le signe du partage. Une belle récompense pour cette franchise qui peinait à recruter de gros free agent mais à quoi bon au final lorsque votre meilleur scoreur sur les Game 1,2 et 6 s'appelle DeMarre Carroll ? Ce qu'a réalisé l'ancien assistant des Spurs avec son roster est tout simplement fantastique et après l'élimination des Spurs à l'Ouest, on ne peut que se réjouir de voir une équipe produire un tel basket atteindre les finales de conférence. Hier soir, Teague et Millsap inscrivent 20 points chacun. Paul Pierce tente une nouvelle fois de réaliser un miracle... Non, pas cette fois-ci Paul, it's over. Congrat's à Atlanta et son basket "trust each other".