Il faut remonter à l'année 2000 pour voir les Trail Blazers franchir un premier tour de playoffs. Depuis cette nuit, c’est chose faite puisque Portland a battu Houston sur le score de 4 à 2 avec un Damian Lillard en mode superstar. Retour en vidéo à l’intérieur des vestiaires de Portland juste après la qualification…