Le shooteur de Dallas, Wesley Matthews, va être mis au repos forcé. Après un choc concédé dans le match contre Memphis, une fracture de fatigue a été diagnostiquée à la jambe droite. Si Matthews va pouvoir éviter le scalpel, il devra néanmoins passer par une période de rééducation synonyme de probable fin de saison pour lui. Son absence ne sera pas trop préjudiciable pour les Texans, puisque la franchise a depuis longtemps fait une croix sur cette saison et a ses yeux rivés vers la prochaine draft.
Titulaire à 62 reprises avec les Mavs, Matthews tournait cette saison à 12,7 points, 3.1 rebonds et 2.7 passes. Des chiffres bien loin encore de ses standards à Portland avant sa rupture du tendon d'achille. Techniquement, l'arrière pourrait tester le marché cet été. Il dispose d'une player option pour la saison 2018-2019, mais avec 18,6 millions prévus sur le prochain exercice, difficile d'imaginer qu'il prenne un tel risque. Avec le forfait de son vétéran, le coach Rick Carlisle va miser sur le développement de ses jeunes et devrait explorer la piste Doug McDermott. Arrivé à la trade deadline, l'ancien new yorkais s'affiche à 10.0 points de moyenne dans le Texas en shootant à 53,8% longue distance.