Les Dallas Mavericks viennent tout juste de finaliser un accord avec leur franchise player Dirk Nowitzki, qui restera trois ans de plus au Texas en échange de 25 millions de dollars. Ce deal est une réelle aubaine pour Mark Cuban et le reste de l'organisation de la franchise : les deux partis s'étaient d'abord mis d'accord autour d'un contrat de 30 millions. Mais après quelques discussions, le MVP des NBA Finals 2011 a accepté de prendre une paycut de 5 millions de dollars sur un contrat qui aurait déjà été plutôt peu cher pour un joueur de son calibre. Ce sacrifice financier de la part du joueur allemand permettra aux Mavericks d'avoir plus de place sous le salary cap, ce qui leur offrira une plus grande fléxibilité pour pouvoir signer de nouveaux agents libres. Cela a déjà permis à la franchise texane de signer Chandler Parsons pour un contrat de 46 millions sur trois ans.
Dirk Nowitzki est actuellement le joueur ayant joué le plus de match, passé le plus de minutes sur le terrain, rentré et tenté le plus de tirs/tirs à trois points/lancers-francs, capté le plus de rebonds offensifs et défensifs et marqué le plus de points de toute l'histoire des Dallas Mavericks. De plus, il est aussi le deuxième meilleur intercepteur et quatrième meilleur passeur de la franchise. Tout ça pour dire qu'en seize années de bons et loyaux services, l'allemand est devenu la plus grande star de l'histoire de la franchise. Et alors que d'autres équipes lui ont proposé de plus gros contrats, il a préféré prendre moins d'argent et rester au sein de la seule franchise NBA qu'il ait jamais connu, ce qui le fera rentrer encore un peu plus au sein des coeurs des supporteurs des Mavs. Mais il n'a pas encore fini d'écrire sa légende, il lui reste encore trois années pour tenter de remporter son second titre !