En cet été 2014, le compteur de points en saison régulière de Dirk Nowitzki est resté à 26786 points inscrits, ce qui fait de l'Allemand le 10e meilleur marqueur de l'histoire de la NBA.
Le site des Mavericks s'est amusé à faire des estimations sur le jour où Nowitzki commencera à s'approcher du Top 5 des meilleurs marqueurs de la ligue, avec l'intouchable Kareem Abdul Jabbar et ses 38 387 points. Le Maverick peut y parvenir au cours de ses trois prochaines saisons sous les couleurs de Dallas, qui seront aussi ses dernières années sur les parquets américains.
Pour avoir réussi ce coup de maître d'être dans le Top 10, l'Allemand a pu compter sur sa bonne forme générale qui ne lui a fait défaut que lors de la saison 2012-2013 et lors de sa saison rookie en 1999. L'ailier-fort s'appuie sur son célèbre one-legged shot qui est très difficile à contrer, mais aussi sa capacité à pouvoir dégainer de très loin puisqu'il a inscrit 4413 points derrière l'arc, et sur sa provocation offensive qui lui a permis de marquer 6501 points sur la ligne des lancers-francs.
Hakeem Olajuwon est actuellement 9e avec 26946 points. La saison passée, l'Allemand était à 21,7 points par match, mais s'il ne tourne qu'à 18 points par match, il dépassera le célèbre pivot de Houston à la mi-novembre, avant de dépasser Elvin Hayes à la fin de l'année 2014 puis Moses Malone en tout début d'année 2015. Il lui sera cependant difficile de rattraper rien qu'en une saison un autre pivot du nom de Shaquille O'Neal. Avec 22 points par match, il serait encore à 6 petits points du Big Cactus à la fin de l'exercice 2014-2015.
Il faudra attendra la saison 2015-2016 pour voir Nowitzki dépasser Shaq, actuellement 6e avec 28596 points et peut-être sa dernière saison en NBA pour qu'il puisse se hisser à la cinquième place devant Wilt Chamberlain avec 31419 points. Mais pour cela, il lui faudra au moins marquer plus de 18,8 points en moyenne sur les trois saisons à venir, et qu'il joue l'intégralité de la saison. A 36 ans, ce challenge est de taille. S'il y parvient, sa place sera très vite en danger car derrière LeBron James, Carmelo Anthony et surtout Kevin Durant son sur un rythme qui peut leur permettre de rapidement éjecter Nowitzki du Top 5.
LBJ, 29 ans, est actuellement à 23170, avec une moyenne de points en carrière de 27,5 points par match. Melo, 30 ans, compte 19958 points avec 25,3 points de moyenne par rencontre. Enfin le MVP en titre n'a que 25 ans et compte déjà 14851 points avec une moyenne de 27,4 points par match.