Aucune équipe, dans l'histoire de la NBA, n'est jamais revenue d'un score de 0-3. Les Hornets sont ainsi dos au mur après avoir laissé les deux premières manches de leur série à l'extérieur face à Miami. Malheureusement, la tâche se complique pour eux puisque Nicolas Batum, l'ailier à tout faire, s'apprête à déclarer forfait pour le Game 3. Sa participation est également compromise pour les matchs suivants. Batman, victime d'une entorse à la cheville gauche, est même incapable de se reposer sur sa jambe blessée. Malgré un test aux rayons-X qui s'est révélé négatif, il est très improbable que le joueur puisse se remettre à temps pour les prochains matchs. Pour ce genre de blessure, un repos d'une semaine doit généralement être observé.
Compte tenu de l'écart de niveau entre les deux équipes, il est bien possible qu'on ait assisté à la fin des playoffs pour Nicolas Batum. Peut-être un mal pour un bien pour ce dernier, qui a subi de nombreux pépins physiques ces dernières années, et qui admettait avoir besoin de repos avant de participer aux Jeux Olympiques cet été.