D12 inscrit 19 de ses 32 points dans le premier quart-temps avant de disparaître dans le troisième (1 point) et le quatrième (6 points). Il ne shoot que sept lancers-francs et Portland démontre qu'il n'est pas nécessaire de faire du Hack-A-Dwight pour remporter un match face à Houston. Il suffit de profiter de la faiblesse défensive du secteur intérieur de Houston pour l'emporter. Howard compile 32 points, 14 rebonds, 4 contres mais perd 6 ballons et ne pèse en aucun cas sur les débats en deuxième période. McHale doit rapidement trouver une solution défensive face à Aldridge...